There’s nothing to stop you adding footnotes regarding Version changes and updates at the bottom of a wiki article, it’s pretty standard practice in most wiki’s anyway.
As for updating the wiki itself? It’s pretty out of date… A lot of articles are lacking updated information or lacking a topic page entirely.
If you feel up to writing it, go ahead. All that’s asked is that the information be accurate and not speculative in any way.