This is nothing! After you take down that fungal spire search out some mar loss berries and eat them until you start spawning friendly spores. IF you place yourself right and they plant themselves, you should be able to spawn your own self-sustaining fungal army! 
That said yeah, it’s a side effect of fungaloids not being aggressive, though I’m surprised that the young fungaloids didn’t try to target him.