I’m not entirely sure, but if you attach a faucet, you should be able to use the clean water tanks at least. I’m not sure about the non-clean water, and other fluids are probably right out. I think that not being able to use other liquids via faucets is a bug, but I’m not sure if/when it will get fixed.