Translation request

HI, I’m working on the argentinian translation.
I’d like to request something.
There is a “Disabled” word (currently, string 9876) that it’s used both on the Options menu and the Effects. Can you make it two different strings? In spanish, those two meanings are not the same word.

And these 3 strings have tags that I can’t translate in the correct order in spanish.
image

Other strings do have those tags differentiated (1%s - 2%s - 3%s…)

Thank you.

1 Like