When you drop - or have destroyed - your backpack it seems pretty random which of your items go with it.
I wonder if there could be a screen like the advanced armor layering screen to shuffle items into specific containers. Perhaps the inventory could have a sort function (like the advanced inventory screen) that allows you to select the item and move it between containers just like you do in the armor layering screen.
Just a suggestion for an awesome game!