Would it be too much to ask for “pistol, shotgun, submachinegun, rifle” or whatever to be appended to firearm names? Ditto with “bullets, shells”, although that is easier.
I seriously don’t have the foggiest what a Krueger JQS .301 or a Mishima 4,21x8 could be, and gun names just look like arbitrary strings of characters to me, as you can very well guess by those two names I just came up with.
Swimming goggles are not named “Adedas silicon-rimmed 21s”, hotplates are not called “Busch portachef 501 deluxe”, and baseball bats do not go by names like “DeMoroni 35 ouncer” (Huh? Ounces? What the hell is that? ohmygod xenoglosia)
I know, I know, a lot of you probably like the weapon names as they currently are; there’s a chance some of you even like the things in real life; but I don’t want you to cut anything, I only want that telling what kind of firearm any given gun is doesn’t need actual gun knowledge on the part of the player. Because I don’t have it, and if the same naming scheme was extended to all in-game items it’d be plain silly. C’mon, even the nail gun, which can be used as a weak gun (as far as I’m told) is not called “Polips Pro-Nailer 300m”