The settings should look like this:
Static Spawns: True
Wander Spawns: False
Spawn Rate Scaling Factor: 1.0
This is the “default” configuration, and it should make the number of zombies completely manageable as long as you don’t do something dumb like wander into the city during the day or try to fight an entire cluster of the things on day 1.