Can monsters sill hit me if I can see them indirectly through security camera?
There was a longstanding bug where turrets would shoot at you if you could see them in cameras, but it’s fixed and they no longer do so.
I don’t know if that affects flaming eyes’ ability to stare at you. It might be a special case due to spooky lovecraft stuff, or it might not.