According to the wiki, you can use the sewing kit to fit clothing that doesn’t fit you… but how? I can’t seem to do anything other than repairing and reinforcing the clothing.
when you apply sewing kit - first it repairs, then it makes clothes fit, and finally reinforces, so if you applied sewing kit and it reinforced your clothing - this clothing either can’t be fit or already fit