Why do these zombies not display what weapon they’re wielding when you hover over them?
The Super Soldiers from Cataclysm++? I think every super soldier type (BAMRU, Juggernaut, etc.) only has one type of weapon and it should be in their Shift+V description unless that’s changed at some point (“This soldier has a particular rifle and bionics and appears to know how to use them” or something like that.).
If there’s another set of super soldiers not related to Cata++ then I have no idea.