Yeah insanely strong isn’t enough to cause the benefits you have in that screenshot by itself.
As for robust genetics, yeah, it’s much more powerful now. Powerful enough, in fact, that my most recent strategy involves picking up robust genetics and then finding myself a hazardous waste sarcophagus or toxic waste dump and living in it until I’m a hideously powerful monster creature.