So I was getting the latest experimental version, and apparently derped and grabbed the ASCII-only version when I normally use the tiles version.
I started setting my normal keybindings for it, and on the laptop I use page up, page down, home, and end for diagonal movement. Cue confusion as it refused to register the home/end keys entirely.
It wasn’t after some config-hunting and testing that I suddenly realized I had grabbed the ASCII version. Derp. After grabbing the tile version I found it still accepted my usual keybindings without incident.