There was a recent PR that makes items count as soft only if all of its components are soft or it has the new SOFT flag. Adding that flag to all of the clothes (including the heavy survivor suit) that used to be soft before this PR, but are now considered hard should fix this problem.
2 Likes