As featured in the screenshot, sawing down the barrel of a shotgun does nothing to reduce the length of the weapon, thus making it unable to be stored in things like an XL holster. I don’t recall if item length was ever a concern for anything before Nested Containers, so I’m assuming that this has to do with that.
Still shaves down weight just fine, though.