Picking a gun safe

If you (a)ctivate picklocks in your inventory and choose direction with gun safe you get “This item can’t be picked”. If you (e)xamine it having picklocks in the inventory instead - you start picklocking it.

Yeah, probably missed a connection somewhere. Thanks for reporting.

and here I thought you were making suggestions about selecting proper storage for firearms in the home.

I was so excited to know what you suggested I should use to secure my firearms!