I don’t think it’s possible to go back in time and ask Charles Lutwidge Dodgson to insert references to modified hybrid zombies into his literary works, no.
“Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub Bird, and shun
That electric horse zombie. Seriously, what the hell.”