I don’t think gas pumps should break down more often, (think it should be that the gas station itself actually runs out of fuel, then the only fuel left is what’s in the pump lines themselves, so you might be able to get a bit more out, otherwise…
But syphoning would be nice. Rubber hose droprates need to be increased though, I hardly ever (read, never) find them in hardware stores.