Zombies smashed the fuel pump, can i still get the gas?

the tanks are firmly sealed, is there any way to get at it without the pump

No, start syphoning the gas out of vehicles with a rubber hose.