Do plants grow outside the reality bubble?

I’m thinking of farming but still using a vehicle to explore the surroundings.

Yes they do.

Plants don’t grow inside or outside of the reality bubble. Plants grow when they are loaded into the reality bubble. Exploring your surroundings are one of the best ways to make plants grow.

So they get a separate file which is placed on a timer for plants?