It should act like the go-bag that, when disassembled, should yield a pile of other items. But it can’t be disassembled by any means. The game simply won’t allow it. The go-bag works perfectly though.
Are you using the No Fictional Guns mod? It blacklists the firearms found in the Starter Pack, and prevents the item from being disassembled.
Yes. That would be the case.