I don’t have enough coffee grounds to make that much syrup, I don’t think…
Oh, but here’s a thought…
How do I drink from a keg without picking it up? I seem to recall some kind of craftable tap item?
How do those work? Press A and then the direction in which the keg is to install it then press E and the same direction to drink?