if you are using linux, you should be able to configure your WM with regards to window placement (eg. place them on the monitor with the mouse), or you could write a small script that moves the active window to the other display, then bind it to a hotkey.
For windows, i have no idea.