A semicolon after the color code will affect the color; a colon will change the symbol from “N”. Or it could be the opposite. I believe its necessary to put all of these before the actual note, however.
For example “R;!:Ninja House” (minus then quotation marks) should be a red exclamation point with the text “Ninja House” when hovered over on the map.