Download with catapult launcher extremely slow

If I use the launcher to download the game it downloads at 30 kb/s. If I download from github through my browser I download at more than 2 mb/s.

This seems (as you’ve confirmed yourself) like a problem with the third party launcher, not with the game itself.
You’ll have to report this to the provider of the launcher if you want it fixed…