Debugging weird mapgen

How do you debug mapgen issues, such as bridges starting in the river, roads not connecting properly and more?
I know there is a seed in master.gsav, so do you just open an issue, mention your seed, location and exact version (commit) and hope that this is enough information?