The keybinding to toggle category mode should be the same for both inv and adv inventory windows. I am always getting mixed up and/or closing out my inventory window on accident which is what happens when you hit space. It doesn’t really matter to me, but it should be tab or space for both windows.