Another idea I had.
To tone the Bionic Patient a bit, maybe they should spawn in nothing but a new item, the patient gown.
It offers minimal protection and warmth, encumbers you slightly, and has no storage.
They would also spawn with flip-flops.
The new gown could be used on a new type of zombie, the Zombie Patient, that would fill up hospital spawns.
Just my thoughts.