Whats up with the Unread category?

Site Feedback
3

See PSA: Reset everything to read so it stops bugging you about the 2,000+ unread topics for details about BorkBork’s comment.

As for your question about sorting, I think it is trying to do “smart” ordering, but I don’t know the details.