This is a bug and there is a issue open for this. To make the settings stick you need to load your character and map, then hit ESC on your keyboard and navigate to world settings I believe its called, in there you can set the rates you like and then play. Note that you have to do this everytime you load your world.
TL;DR press esc ingame, go to options, change settings, play.[/quote]
That’s one of the ways I tried to do it since the beginning.
However, I somehow managed to make the change stick - I don’t quite understand how. I just changed the settings both from the menu, then ingame, then from the menu again and now it seems that it remains the way I set it.
The only difference between what I did now and what I tried before is that the new value is an even number, while before I tried to change it by a fraction.[/quote]
Alright, nice you made it stick somehow. I have to manually change it every load.[/quote]
I’ve checked it once again right now, and the only thing that looks like the reason why it sticks or doesn’t stick is the value I set. When I set a value with a fraction, e.g., 2,5, it automatically resets to the previous one. When I use a even number, e.g., 3, it seems to remain the way I set it.
On an unrelated note: is there a way to collect snow to melt it into water?