You can use advanced inventory management in default it’s the “/” key.
The screen will be divided into two panel.
Then you choose which item location you see in with the 123456789, I, A, key. To choose betweenthe ground under a vehicle and the vehicle cargo use V key.
to transfer an item from a location to other use enter when selecting the item.
after finished use esc to close the window.