If you’re only seeing them within about 5-10 map tiles or so, that’s intentional as your char can scout & detect horde presence in similar fashion to mapping and detecting NPCs. If you’re seeing them map-wide, either you’re using the debug map, or it’s a bug.