Merged PRs’ title and tags don’t really matter anymore.
Tags and titles are mostly there to identify the PR in the list, once a PR is merged, it exists pretty much only for 3 reasons: history, finding out which PR caused a bug and for the possibility of reverting the PR.
You can’t contribute to a merged PR itself, but you can contribute to the feature it introduced by making own PR modifying the feature.