Sidebar/Map error

[redxlaser15]

-I assume you can see what’s going wrong? Yes? Effectively, when I exit the world map this will suddenly happen to the sidebar.
-Apparently, if I use ‘V’ it will spontaneously (albeit temporarily) go back to normal. Well, sometimes, anyway.