Activating clothing is a synonym for 'W’earing it. But if you’re already wearing it, you can’t put it on again.
What’s happening is that the inventory is a different list from the worn items list, so it tries to 'W’ear an item that doesn’t exist in your inventory – thus, it’s a “none”. And putting on a none would be tricky.