You create control on the map, it will appear and control the character and vice versa, here is a photo, please help.
And in the inventory it’s normal. In the menu when you enter the game there are no quick buttons on the panel. It was normal before in other updates.