When hitting a hallucination acidic zombie (spiter, corrosive etc.) the acid (which should only be a hallucination too) actually spills and damages items on the ground.
thanks for the report, reported it on github. https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/12931