AIM won’t select the cargo unit on my vehicle if that cargo unit is empty. Am I missing something? If I use “D” and drop an item into the unit first, AIM will then select it as normal. It leads to odd behavior and piles of loot on the ground…
Edit: Ok, I found that pressing ‘v’ will switch between the cargo container on the vehicle and the ground below the vehicle. and you can open one in either tab and move things between them. So I guess this is just a matter of paying attention.