Решил вынести в отдельную тему. Cataclysm Console Wide предполагает использование с SDL версией с настройками FONTDATA:
.\data\font\CatConWide.ttf 12 12 12 15.08.13 исправил “ъ”
.\data\font\CatConWide.ttf 12 12 12
CatConWide.ttf (84.6 KB)
внимание не верные слеши
У тебя наверное linux? Там возможно слеши отличаются, но для windows систем безразлично прямой или обратный слеш используется в пути шрифта в FONTDATA.