Попытка реализовать мультиязычность

Не отображается вся псевдографика, потому что она определена в символах #define LINE_XOXO для ASCII. При переносе в Unicode они восстановятся. Эхо костылей. Не переживай об этом=)

Ваше обсуждение напомнило мне это:)