Not sure, the first time I think I was full up but the second time I think I only had my normal stuff and a power storage mk II and a couple of others. I could be wrong, it wasn’t something I was expecting to cause a problem so I didn’t take note.
I tried a few different things the first time, hydrolic muscles, power storage mark II, chonometer etc The second time with the kit I only tried the power storage Mk II
What was the intended behaviour you mention? The message says “You you don’t have enough anesthetic…”, nothing about space etc, that would also be a bug I’d assume even if the rest was intended?