# SCT (scrollable combat text) encode problem on Russian

**URL:** <https://discourse.cataclysmdda.org/t/sct-scrollable-combat-text-encode-problem-on-russian/9081>\
**Category:** Translations Team Discussion\
**Created:** [March 7, 2015, 2:04pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/sct-scrollable-combat-text-encode-problem-on-russian/9081 "2015-03-07T14:04:18Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Firestorm\_01](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/discourse.cataclysmdda.org/firestorm_01/32/1977_2.png) [@Firestorm\_01](https://discourse.cataclysmdda.org/u/Firestorm_01)\
**Post date:** [March 7, 2015, 2:04pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/sct-scrollable-combat-text-encode-problem-on-russian/9081/1 "2015-03-07T14:04:18Z")

</div>

Scrollable combat text (SCT) on Russian for me looks like this

![](http://i.imgur.com/W9rW6Ny.png)

I know that it is encode problem. I have russian localization installed. But other text is ok. The only problem is SCT. I tried changing font in fonts.json. I have all necceary fonts installed in my OS (Windows 7).  
Game version is latest experimental cataclysmdda-0.B-2824. Localization- latest.