Known issue. Unfortunate, but not easily fixable.
What happened is that there was a MASSIVE change in how items are stored between 0.3 and 0.4, which completely invalidated save files - to the point where even starting the game with an old save folder present causes crashes.