# Regional Talk

**URL:** https://discourse.cataclysmdda.org/c/regional-talk/29.md?page=4

[Latest](https://discourse.cataclysmdda.org/latest.md) · [Categories](https://discourse.cataclysmdda.org/categories.md) · [Tags](https://discourse.cataclysmdda.org/tags.md)

**Page:** 5

---

## [А где моя взятка на козырного туза? расклад, батенька, расклад! (багрепорты)](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/12016)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 9, 2016, 4:38pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/12016 "2016-06-09T16:38:16Z")

</div>

короче - багу нашел. билд 4945 я в убежище по миссии "старая гвардия" несу в руках стальную раму. весь в предвкушении - ну, ЩАС я тележку сделаю на САМОМ нижнем уровне убежища. деревянная-то тележка у меня получилась.…

---

## [Cómo guardar la partida](https://discourse.cataclysmdda.org/t/como-guardar-la-partida/11867)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Andres6936](https://discourse.cataclysmdda.org/u/Andres6936)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [May 27, 2016, 12:45pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/como-guardar-la-partida/11867 "2016-05-27T12:45:59Z")

</div>

\[i\]Buenos días, mis dudas son las siguientes: Cómo puedo guardar la partida, soy nuevo en el juego y no sé de que manera poder guardar la partida, aclaro que el Autoguardado lo desactive. Cómo usar el arco, escogí la p…

---

## [Petit Recensement des joueurs francophones](https://discourse.cataclysmdda.org/t/petit-recensement-des-joueurs-francophones/11796)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@multimark](https://discourse.cataclysmdda.org/u/multimark)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [May 1, 2016, 9:47am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/petit-recensement-des-joueurs-francophones/11796 "2016-05-01T09:47:28Z")

</div>

Pour rebondir sur la discussions que nous avons eu-il y a peu j’aimerai poser une question: Combien de membres francophones avons nous dans la communauté de cataclysm DDA? Qu’elles sont vos préférences en terme de jeu? …

---

## [Est-ce que Sheb est toujours en vie?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/est-ce-que-sheb-est-toujours-en-vie/11723)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rremyroy](https://discourse.cataclysmdda.org/u/rremyroy)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [April 30, 2016, 12:11pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/est-ce-que-sheb-est-toujours-en-vie/11723 "2016-04-30T12:11:33Z")

</div>

As-tu accès à modifier le contenu de fr.cataclysmdda.com? Si c’est le cas, ça serait bien de mettre les 3 dernières nouvelles en français aussi: \[ul\]\[li\]0.C Cooper Released!\[/li\] \[li\]0.B Brin Released!\[/li\] \[li\]New do…

---

## [提供 Mac OS X 版本供大家试玩](https://discourse.cataclysmdda.org/t/mac-os-x/10132)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@impossible](https://discourse.cataclysmdda.org/u/impossible)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [April 5, 2016, 3:09am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/mac-os-x/10132 "2016-04-05T03:09:35Z")

</div>

我利用 Travis CI 自动打包了这个游戏，带有支持多国语言，图像版带声音。 10.7~10.11 的系統应该可以成功运行。 下载页面：https://github.com/auto-load/Cataclysm-DDA/releases/tag/0.C-E001 更多新版本可见：https://github.com/auto-load/Cataclysm-DDA/releases/ 我还在另一个主题给外国人介绍了，你们也可…

---

## [Traduccion y tileset](https://discourse.cataclysmdda.org/t/traduccion-y-tileset/11542)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@medrath](https://discourse.cataclysmdda.org/u/medrath)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [March 17, 2016, 8:52pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/traduccion-y-tileset/11542 "2016-03-17T20:52:29Z")

</div>

Hola, soy nuevo por aca, alguien me podria decir donde encontrar la traduccion al español? Que tileset me recomiendan? Un saludo

---

## [Не могу запустить на Ubuntu 14.04](https://discourse.cataclysmdda.org/t/ubuntu-14-04/11510)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Schmarotzer](https://discourse.cataclysmdda.org/u/Schmarotzer)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [March 12, 2016, 8:30pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/ubuntu-14-04/11510 "2016-03-12T20:30:01Z")

</div>

Эти пакеты установлены: libsdl2-image-2.0-0 (2.0.0+dfsg-3build2) libsdl2-ttf-2.0-0 (2.0.12+dfsg1-2) libsdl2-mixer-2.0-0 (2.0.0+dfsg1-3) liblua5.1-0-dev (5.1.5-5ubuntu0.1) liblua5.2-dev (5.2.3-1) Но при запуске: $ …

---

## [Оптимальный шрифт для игры](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/11192)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@BioDread](https://discourse.cataclysmdda.org/u/BioDread)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [January 19, 2016, 9:09am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/11192 "2016-01-19T09:09:59Z")

</div>

\[shadow=black,left\]Долго искал какой же шрифт лучше всего и наткнулся на \[color=green\]тему\[/color\] в английской ветке форума. Для установки \[color=green\]качаем\[/color\] и распаковываем в папку с игрой. Шрифт был создан …

---

## [Едреная ракета - кто запускал?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10846)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [January 4, 2016, 3:44pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10846 "2016-01-04T15:44:11Z")

</div>

куда летит? в обратку че прилетает? а то я в шахте стою - думаю пустить - не пускать вопчим кто запускал ракету из шахты? че было?

---

## [Astuces, conseils et question fréquemment posées sur le jeu](https://discourse.cataclysmdda.org/t/astuces-conseils-et-question-frequemment-posees-sur-le-jeu/10512)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Quintex](https://discourse.cataclysmdda.org/u/Quintex)\
**Replies:** 10\
**Last updated:** [November 4, 2015, 9:57pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/astuces-conseils-et-question-frequemment-posees-sur-le-jeu/10512 "2015-11-04T21:57:06Z")

</div>

Bonjour à tous et a toutes. J’ouvre ce topic qui est en faite une variante de celui posté sur la section anglophone de cataclysm DDA : “Tips, Tricks, and Newb Questions!” Ce topic est dédié aux anglophobes, ou à ceux qu…

---

## [Мод ретранслятора - у кого заработал?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10178)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [November 4, 2015, 6:58am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10178 "2015-11-04T06:58:56Z")

</div>

билд 3361. конечно попробую поновее качнуть. но тыкаю кнопку 2 - установить мод ретранслятора - и будто я ничего не тыкаю. тыкается нормально только 1 и Q.

---

## [Pyatnie laika](https://discourse.cataclysmdda.org/t/pyatnie-laika/10507)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vylaern](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vylaern)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [September 18, 2015, 5:10pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/pyatnie-laika/10507 "2015-09-18T17:10:49Z")

</div>

Czy musze “butcher” zombie po zabiciu? Bo wydaje mi sie ze bez tego one sie odradzaja po jakims czasie, a jak robilem “butcher” byl potem spokoj w danym miejscu.

---

## [Хозяйственный магазин понерфили?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10232)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [August 4, 2015, 7:02pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10232 "2015-08-04T19:02:58Z")

</div>

раньше почти возле каждого магазина - за магазином если точнее - стоял металлопереработчик. в него кидаешь разный металл и тебе на выходе чето выдает. ну металлолом к примеру позволяет выудить из гвоздей. или гильзы как…

---

## [Как не разряжая пушку понять чем заряжена (или патронный разнобой)](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10249)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [August 4, 2015, 4:13pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10249 "2015-08-04T16:13:31Z")

</div>

есть беретта у меня 9мм. есть у меня калека но он ПП 9мм. как понять че у меня где заряжено? может быть можно в форме по оружию вставить поле такое которое будет отображать текущий боеприпас? полуоффтопом - на будущее …

---

## [Патроны магнум - не разбирабельны?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10182)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [July 30, 2015, 7:17am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10182 "2015-07-30T07:17:35Z")

</div>

че? ваще совсем? а почему? чем это вызвано? это IRL так? или очередная политическая воля? нет супротив воли не попрешь. но всетки просто чтоб знать - красные флажки за которые не заходить :slight\_smile: в игре есть к…

---

## [Please check these wiki pages](https://discourse.cataclysmdda.org/t/please-check-these-wiki-pages/10060)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Soyweiser](https://discourse.cataclysmdda.org/u/Soyweiser)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 26, 2015, 3:12pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/please-check-these-wiki-pages/10060 "2015-07-26T15:12:03Z")

</div>

Hi chinese (I assume looking at the charset) speaking part of CDDA, Sorry in advance, I don’t speak chinese. So this might be hard to read for you guys. I was wondering could anybody check these wiki pages for me? http…

---

## [По миссиям](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10147)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [July 23, 2015, 5:22pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10147 "2015-07-23T17:22:56Z")

</div>

вопчим по миссиям необходимо напоминалки что ли делать. вот напоролся я на миссию которая не отмечена в списке миссия - я стал маршалом в “старой гвардии” и ищу кого-то в канализации. но вот неплохо б описание миссии пр…

---

## [Углевыжигательная печь в качестве near fire](https://discourse.cataclysmdda.org/t/near-fire/10131)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 23, 2015, 5:15pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/near-fire/10131 "2015-07-23T17:15:16Z")

</div>

почему этот источник огня не может быть использован в готовке?

---

## [По частям автомобилей где развернуто почитать?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10134)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 23, 2015, 6:14am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10134 "2015-07-23T06:14:50Z")

</div>

обустраиваю дом на колесах. хочу поставить к примеру “багажник в проходе” (как я понял это углубление в полу, некий вариант вмонтированного корыта с крышкой - вопчим принимается за рабочую гипортезу) а мне предлагают пос…

---

## [Кровать в машине - не могу спать в ней](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10091)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [July 18, 2015, 11:45am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10091 "2015-07-18T11:45:53Z")

</div>

бросил на кровать и штору в качестве простыни и свежестыренное с соседнего дома одеяло, а все равно - как по жванецкому - "и три часа на пару а - не берет!" уж я и скорую помощь переделал, и эту как ее - кровать, во, да…

---

## [Каким штрУментом починить?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/9998)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 6\
**Last updated:** [July 17, 2015, 7:09am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/9998 "2015-07-17T07:09:05Z")

</div>

есть у меня пара булавок для воротника из серебра. есть руна и часы - они из золота. но у них состояние - еще раз по ним ударь и они исчезнут от крайней степени поврежденности. хочу починить чтоб больше серебра и золо…

---

## [Как-то странно сайт недоступен](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10067)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [July 17, 2015, 6:51am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10067 "2015-07-17T06:51:32Z")

</div>

сижу на МТС через USB-свисток - то есть через 3G. щас на сайте я через тор. иначе - фигдва. кстати упал сайт cataclyzm.ru как-то синхронно с недоступностью данного форума.

---

## [Возможен ли вариант перевода - двуязычие](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10038)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [July 15, 2015, 10:49am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10038 "2015-07-15T10:49:42Z")

</div>

ну всмысле чтоб название итемов не переводились. аннотация - да. все комментарии и диалоги - тоже да. а название итемов чтоб англоязычные были. может есть такая готовая локализация? ибо если работать с онлайн итем-экспл…

---

## [Слизь - как с ей родимой бороться?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10048)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [July 15, 2015, 7:55am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10048 "2015-07-15T07:55:00Z")

</div>

можно ли ее как-либо победить? или только одно - спасаться подальше? можно попробовать ее сделать убитой - но если ее не собрать - она восстанавливается. далее - она сама по себе размножается. ну просто на ровном мест…

---

## [Предложение по игре](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/9992)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [July 13, 2015, 9:05pm UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/9992 "2015-07-13T21:05:30Z")

</div>

решил я починить кевларовый жилет. для этого естественно надо паяльник и куски кевлара. а сколько кевлара надо? вот я говорю паяльнику почини вещь - а он мне - а мало у тебя кевлара! но сволочь хитрая не говорит скольк…

---

## [Есть кофе, есть кофеин. есть чай - а где чифирь?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10041)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [July 13, 2015, 5:47am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10041 "2015-07-13T05:47:39Z")

</div>

надо замутить чифирь. после вторичного потребления такового появляется мутация "очень короткий сон" плюс идет прибавка к интеллекту - скажем единичка или две при неупотреблении чифиря очень короткий сон исчезает практ…

---

## [А, да, а брульянты в игре нафига?](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10005)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [July 9, 2015, 6:45am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10005 "2015-07-09T06:45:16Z")

</div>

стоят они дофигича - ни одна непись не укупит. даже если с себя все скинет все с себя продаст - а все - не хватит денег у среднего НПЦшника. кто знает - куда их пустить? смысл в стеклорезе не вижу. наличие в игре отвер…

---

## [Нерф? или "вода, вода. кругом вода."](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10017)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [July 9, 2015, 6:43am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10017 "2015-07-09T06:43:41Z")

</div>

решил я обосноваться в канализационном коллекторе. он благо в глухом месте. рядом никого. и места - довольно много. поставил очаг рядом с потоком канализационной воды. решил попить чистой водички. захожу в рецептуру и не…

---

## [О трансмутации материалов, или "пацан к успеху шел."](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10013)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [July 9, 2015, 2:39am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/10013 "2015-07-09T02:39:39Z")

</div>

всем привет! поскольку пока я книжку с рецептом пороха не нашел а пороха мне поиметь как-то надо - решил я сделать финт ушами. думаю себе - сделаю я фугас из бензина и гвоздей а потом сразу его разберу и мне дадут поро…

---

## [Филологам вопросец - интересное наблюдение](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/9791)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@vivat](https://discourse.cataclysmdda.org/u/vivat)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 22, 2015, 7:10am UTC](https://discourse.cataclysmdda.org/t/topic/9791 "2015-06-22T07:10:09Z")

</div>

про мясо. и обозначение такового в языке. мясо живого человека зовется челове\[к\\ч\]-ина мясо зомби - уже зомб-ят-ина. кур(иц)а - дает нам почему то НЕ кур-ину а именно кур-ят-ину олень - олень-ина но можно кстати сказ…

[Previous page](https://discourse.cataclysmdda.org/c/regional-talk/29.md?page=3)

[Next page](https://discourse.cataclysmdda.org/c/regional-talk/29.md?page=5)